While both methods will work fine, Ethernet (or LAN) is the recommended method of connecting a modem to your computers. There may also be some compatibility issues with using USB depending on the modem and/or the operating system of the computer.
Make sure you only have one or the other connected if both options are available on your modem
Please check with the manufacturer if you are experiencing problems with your device
broadband 
